Next Generation: Emergent Leaders in Libya
Shifting the Narrative
الجيل القادم: قادة ليبيا الناشئون
تحويل سرد
About the Platform
عن المنصة
The “Next Generation: Emergent Leaders in Libya” platform support efforts toward institution-building and reconciliation in Libya. It aims to inspire larger civic participation in Libyan communities and create a network of young emerging leaders committed to work to support, develop and promote:
تدعم منصة “الجيل القادم: قادة ليبيا الناشئون” الجهود نحو المصالحة الوطنية وبناء المؤسسات في ليبيا. تهدف المنصة الى دعم المشاركة المدنية بصورة أكبر في المجتمعات الليبية، وإلى إنشاء شبكة من الشباب الناشئين الملتزمين بالعمل على دعم وتطوير ما يلي:
– collective action and teamwork
ـ النشاط المشترك والعمل الجماعي
– reconciliation within the country
ـ المصالحة داخل البلاد
– reparations for victims of war
ـ تعويض ضحايا الحرب
– building of the Libyan national identity
– بناء الهوية الوطنية الليبية
The goals of the platform seek to energize and empower Libyan youth to actively contribute to the building of a pluralistic and inclusive Libyan society, free of autocracy and based on the rule of law, by engaging in panel discussions, writing articles and appearing on media addressing issues (problems) at hand offering solutions and best ways forward.
تسعى المنصة إلى تنشيط وتمكين الشباب الليبي للمساهمة بفعالية في بناء مجتمع ليبي تعددي وشامل، خالٍ من الاستبداد وقائم على سيادة القانون. وذلك من خلال المشاركة في حلقات نقاشية وكتابة المقالات والظهور في وسائل الإعلام للعمل على معالجة القضايا (المشاكل) المطروحة وتقديم أنسب الحلول وأفضل السبل للمضي قدمًا.
The platform will also address the corruption and bottleneck of the economy, including provision of services that Libyan people need, throughout the country, promote an independent judiciary and non-interference by the executive branch of the government in its work, and a stronger youth representation in the administration and government ministries.
ستعالج المنصة أيضًا الفساد والأزمة الاقتصادية، بما في ذلك توفير الخدمات التي يحتاجها الشعب الليبي في جميع أنحاء البلاد، والتأكيد على أهمية استقلال القضاء وعدم تدخل السلطة التنفيذية في عمله، وتمثيل أقوى للشباب في الإدارات والوزارات.
Events
Panelists:
Dr. Ali Abusedra, Research Fellow, University of Hull, UK
Dr. Khaled Al-Ghuwail, Candidate for Government of National Unity
Dr. Khaled Elmufti, CEO, Tatweer Research
Ibrahim Qwaider, Head of Elmreisa Free Zone Authority
Moderator:
Dr. Sasha Toperich, Senior Executive Vice President, Transatlantic Leadership Network
المتحدثون:
الدكتور علي أبوسدرة، زميل باحث، جامعة هال، المملكة المتحدة
د. خالد الغويل، مرشح عن حكومة الوحدة الوطنية
د. خالد المفتي، الرئيس التنفيذي لمركز تطوير للأبحاث
ابراهيم قويدر، رئيس هيئة منطقة المريسة الحرة
رئيس الجلسة:
د. ساشا توبيريتش، نائب الرئيس التنفيذي الأول، شبكة القيادة عبر الأطلسي
Panelists:
Salmin Asaad, Women’s Rights Activist
Mohamed Eljarh, Political Analyst and Researcher
Mohammed Hmadi, Youth and Civil Society Organizer
Zahra Langhi, Member of the 75th UN Committee; CEO, Libyan Women’s Platform for Peace
Bashir Sewehli, Libyan Activist
Moderator:
Dr. Sasha Toperich, Senior Executive Vice President, Transatlantic Leadership Network
المتحدثون:
سالمين أسعد، ناشطة في مجال حقوق المرأة
محمد الجرح، محلل وباحث سياسي
محمد احمادي، منظم الشباب والمجتمع المدني
زهرة لانغي، عضو لجنة الخمس وسبعين للأمم المتحدة؛ المدير التنفيذي لمنصة المرأة الليبية من أجل السلام
بشير السويحلي، ناشط سياسي ليبي
رئيس الجلسة:
د. ساشا توبيريتش، نائب الرئيس التنفيذي الأول، شبكة القيادة عبر الأطلسي
Panelists:
Koni Aboda, Senior legislative expert
Taha Baira, Deputy Director General, Prosecutor Office of Libya
Zahi Mogherbi, Professor Emeritus of Political Science, University of Benghazi
Moderator:
Dr. Ali. Abusedra, Research Fellow, University of Hull, UK
المتحدثون:
السيد. كوني عبودة ، خبير تشريعي
السيد. هادي أبو حمرة عضو لجنة صياغة الدستور. أستاذ القانون الجنائي بجامعة طرابلس
الاستاذ/ طه بيرة ، نائب المدير العام لمكتب المدعي العام بليبيا
السيد/ زاهي المغربي ، أستاذ جامعي في العلوم السياسية ، جامعة بنغازي
مسير الجلسة:
الدكتور علي أبوسدرة ، زميل باحث ، جامعة هال ، المملكة المتحدة
Panelists:
Dr. Haidar El Saieh, Epidemiologist, Member of Libya’s Covid19 Crisis Committee
Dr. Murad Grew, Chair, General Healthcare Council; Health expert who contributed to master health reform strategy
Dr. Ghassan Karem, Director, Primary Health Care Institute
Dr. Taher Emahbes, Faculty of Medicine, University of Tripoli
Dr. Samir Sagar, Head of the National Centre for Health Systems Reform
Moderator:
Dr. Sasha Toperich, Senior Executive Vice President, Transatlantic Leadership Network
د. حيدر السائح
محاضر بمجال الاوبئة، كلية الطب، جامعة طرابلس
مستشار لوزارة الصحة
د. مراد قريو
خبير في مجال الصحة
مسؤول على اعداد استراتيجية الدولة الليبية لإصلاح قطاع الصحة
Introduction:
Jonathan Roberts, Assistant Director, Mediterranean Basin, Middle East, Gulf Initiative, Transatlantic Leadership Network
Panelists:
Dr. Majdudeen Abuazoum, Medical Doctor, Sebha Medical Centre
Yahia Aljirbi, Freelancer
Siraj Hamad Alallam, Political Activist
Sharif El-Bigou, Strategy & Investor Relations Analyst, BAWAG Group
Adel Sunalla, Counselor to the Presidential Council of Libya
Commentary:
Dr. Nezar Krikish, Chairman, Al-bayan Study Center
Concluding remarks:
Dr. Ali Abusedra, Research Fellow, University of Hull, UK
Moderator:
Ambassador John B. Craig, Senior Fellow, Transatlantic Leadership Network
المتحدثون:
مجدودين أبوعظوم، طبيب، مركز سبها الطبي.
يحيى الجربي، أعمال حرة.
سراج حمد العلام، ناشط سياسي.
شريف البيجو، محلل الاستراتيجيات وعلاقات المستثمرين، مجموعة BAWAG.
عادل صنع الله، مستشار مجلس الرئاسة الليبي.
تعليق:
نزار كريكش، رئيس مركز البيان للدراسات.
ملاحظات ختامية:
الدكتور علي أبوسدرة، زميل باحث، جامعة هال، المملكة المتحدة.
رئيس الجلسة:
السفير جون ب. كريج، زميل أول، شبكة القيادة عبر الأطلسي.
Introduction:
Sasha Toperich, Senior Executive Vice President, Transatlantic Leadership Network
Panelists:
Osama Abu Amer, Deputy Head, Libya Centre for Freedom of the Press
Mohamed Algirj, Journalist, Libya Al Ahrar TV
Mohamed Alshibani, CEO, Elite Communication Company
Ensaf Omar Al-Ansary, Founder, I Am Volunteer Organization
Yasin Kattab, Journalist and Writer
Commentary:
Dr. Ali Abusedra, Research Fellow, University of Hull, UK
Moderator:
Dr. Nezar Krikish, Chairman, Al-bayan Study Center
أسامه أبو عامر
نائب المركز الليبي لحرية الصحافة
محمد القرج
صحفي في قناة ليبيا الأحرار
أنصاف عمر الأنصاري
مؤسس لمنظمة” أنا متطوع “
ياسين خطاب
كاتب وصحفي
محمد الشيباني
مهندس و مدير شركة إيليتس للاتصالات
د. علي بوسدرة
زميل باحث
جامة هال، المملكة المتحدة
د. نزار كريكش
رئيس إدارة
مركز البيان للدراسات، ليبيا
Podcasts
In the Press
Libya Al Ahrar: “Unheard Voices of the Next Generation” envisages a better future for Libya [Read here]
[Read here] قناة ليبيا الأحرار: كتاب “أصوات جيل منسي” لشباب من ليبيا يعرض رؤية جديدة لبلادهم في واشنطن
The Libya Observer: “Unheard Voices of the Next Generation: Emergent Leaders in Libya Book launched From Washington D.C.” [Read here]
Publications
Digital version in English available via Brookings Institution Press
Click here for more information.
Digital and printed edition in Arabic coming soon.
Published and distributed by Al Jazeera Centre for Studies.
